{"id":28633,"date":"2026-02-24T13:56:47","date_gmt":"2026-02-24T12:56:47","guid":{"rendered":"https:\/\/itwgse.com\/avis-complementaire-pour-les-residents-de-californie\/"},"modified":"2026-03-30T15:19:07","modified_gmt":"2026-03-30T13:19:07","slug":"avis-complementaire-pour-les-residents-de-californie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/itwgse.com\/fr\/avis-complementaire-pour-les-residents-de-californie\/","title":{"rendered":"AVIS COMPL\u00c9MENTAIRE POUR LES R\u00c9SIDENTS DE CALIFORNIE"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-28633\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-28633-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-28633-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-28633-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_mtt-cover-section panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-mtt-cover-section so-widget-mtt-cover-section-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"mtt-cover-section-wrap compact extra-small\">\n\t<div class=\"mtt-cover-curve\">\n\t\t<img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/itwgse.com\/wp-content\/themes\/mtt-standard-theme\/assets\/img\/cover\/itwgse_cut.svg\">\t<\/div>\n    <div class=\"mtt-cover-compact-background object-fit overlay\">\n                            <\/div>\n    <div class=\"mtt-cover-compact-container\">\n        <div class=\"mtt-cover-section-text\">\n            <h1>AVIS COMPL\u00c9MENTAIRE POUR LES R\u00c9SIDENTS DE CALIFORNIE<\/h1>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-28633-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-28633-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-28633-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_mtt-text panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-mtt-text so-widget-mtt-text-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"mtt-text-wrapper\">\n    <div class=\"mtt-text-container\">\n        <div class=\"mtt-text-content\">\n                        <div class=\"text-section formatted_content\">\n                <p>Derni\u00e8re r\u00e9vision : [12 f\u00e9vrier 2026]<\/p>\n<p>Cet avis suppl\u00e9mentaire pour les r\u00e9sidents de Californie (\"<strong>avis suppl\u00e9mentaire de Californie<\/strong>\") est fourni par ITW GSE ApS et ITW GSE Inc, deux divisions d'Illinois Tool Works Inc (\"<strong>ITW GSE<\/strong>\", \"<strong>nous<\/strong>\" ou \"<strong>notre<\/strong>\"), et contient certaines informations requises en vertu de la loi californienne sur la confidentialit\u00e9 des consommateurs de 2018 (CCPA) et de la loi californienne sur les droits \u00e0 la confidentialit\u00e9 de 2020 (collectivement, la \"<strong>CCPA<\/strong>\"). Le pr\u00e9sent avis suppl\u00e9mentaire pour la Californie s'applique \u00e0 nos activit\u00e9s en ligne et hors ligne impliquant des informations personnelles sur les r\u00e9sidents de Californie et est incorpor\u00e9 \u00e0 notre d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, dont il fait partie. <\/p>\n<p>Veuillez noter que cette notice compl\u00e9mentaire californienne ne s'applique qu'aux r\u00e9sidents de Californie. Elle ne s'applique pas aux Individuels r\u00e9sidant dans d'autres tensions : aux \u00c9tats-Unis ou dans d'autres pays. <\/p>\n<p><strong>D\u00e9finitions<br \/><\/strong>Telles qu'elles sont utilis\u00e9es dans le pr\u00e9sent avis compl\u00e9mentaire californien :<\/p>\n<ul>\n<li>Par \"<strong>informations personnelles<\/strong>\", on entend les informations qui identifient, concernent, d\u00e9crivent, sont raisonnablement susceptibles d'\u00eatre associ\u00e9es ou pourraient raisonnablement \u00eatre li\u00e9es, directement ou indirectement, \u00e0 un individu ou \u00e0 un m\u00e9nage particulier. Les informations personnelles comprennent les informations personnelles sensibles, mais pas les informations de sant\u00e9 prot\u00e9g\u00e9es couvertes par le Health Information Portability and Accountability Act (\"HIPAA\"), les informations personnelles non publiques en vertu du Gramm-Leach-Bliley Act (\"GLBA\"), ou toute autre information qui est exempt\u00e9e de la CCPA. <\/li>\n<li>\" Les informations<strong>personnelles sensibles<\/strong>\" comprennent les informations personnelles qui r\u00e9v\u00e8lent, entre autres, le num\u00e9ro de s\u00e9curit\u00e9 sociale, le num\u00e9ro de permis de conduire, le num\u00e9ro de carte d'identit\u00e9 d'\u00c9tat, le num\u00e9ro de passeport, l'origine raciale ou ethnique, l'appartenance \u00e0 un syndicat, ou le contenu du courrier, des courriels et des messages textuels d'un consommateur (sauf si ITW GSE est le destinataire pr\u00e9vu de la communication). Les informations personnelles sensibles comprennent \u00e9galement les informations concernant la sant\u00e9, la vie sexuelle ou l'orientation sexuelle d'un Individuel. <\/li>\n<li>Le terme \"<strong>vendeur<\/strong>\" d\u00e9signe un \"prestataire de services\" ou un \"contractant\", tels que ces termes sont d\u00e9finis dans l'ACCP.<\/li>\n<li>\"<strong>Collecte<\/strong>\", \"<strong>Traitement<\/strong>\", \"<strong>Prestataire de services<\/strong>\", \"<strong>Entrepreneur<\/strong>\", \"<strong>Tiers<\/strong>\", \"<strong>Vente<\/strong>\", \"<strong>Action<\/strong>\", \"<strong>Consommateur<\/strong>\" et autres termes d\u00e9finis dans l'ACCP et leurs conjugu\u00e9s, ont le sens qui leur est donn\u00e9 dans l'ACCP, que ces termes soient ou non en majuscules dans les pr\u00e9sentes, sauf si cela est contraire \u00e0 leur sens.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Collecte, utilisation et divulgation d'informations personnelles<\/strong><\/p>\n<p>Nous recueillons, utilisons et divulguons des informations personnelles aupr\u00e8s des r\u00e9sidents californiens suivants :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Les clients<\/strong>. Nous recueillons des informations personnelles aupr\u00e8s des repr\u00e9sentants\/employ\u00e9s de nos clients, y compris les utilisateurs finaux de nos offres de services B2B. <\/li>\n<li><strong>Fournisseurs et distributeurs<\/strong>. Nous recueillons des informations personnelles aupr\u00e8s des repr\u00e9sentants\/employ\u00e9s de nos prestataires de services, contractants, fournisseurs et distributeurs. <\/li>\n<li><strong>Visiteurs du site web<\/strong>. Nous recueillons des informations personnelles aupr\u00e8s des visiteurs du site web et \u00e0 leur sujet. <\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous trouverez ci-dessous des informations concernant nos pratiques en mati\u00e8re d'informations personnelles concernant les r\u00e9sidents de Californie, y compris les cat\u00e9gories d'informations personnelles collect\u00e9es, les sources \u00e0 partir desquelles nous collectons vos informations personnelles, les objectifs de la collecte et de la divulgation de vos informations personnelles et les cat\u00e9gories de tiers auxquels nous pouvons divulguer vos informations personnelles.<\/p>\n<p><strong>Informations personnelles collect\u00e9es et divulgu\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Le <a href=\"#PIChart\">tableau de collecte et de divulgation des informations personnelles<\/a> ci-dessous identifie et d\u00e9crit les \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Les cat\u00e9gories d'informations personnelles (y compris les informations personnelles sensibles) qu'ITW GSE a collect\u00e9es aupr\u00e8s des r\u00e9sidents californiens et \u00e0 leur sujet au cours des 12 derniers mois.<\/li>\n<li>Les cat\u00e9gories d'informations personnelles qu'ITW GSE a vendues ou partag\u00e9es au cours des 12 derniers mois, le cas \u00e9ch\u00e9ant. <em>Aux fins de la CCPA, la \"<strong>vente<\/strong>\" d'informations personnelles est la divulgation d'informations personnelles \u00e0 un tiers pour une contrepartie mon\u00e9taire ou autre, et le \"<strong>partage<\/strong>\"<\/em> d'<em>informations personnelles est la divulgation d'informations personnelles <\/em><em>\u00e0 un tiers pour de la publicit\u00e9 comportementale inter-contexte, que ce soit ou non pour une contrepartie mon\u00e9taire ou autre.<\/em><\/li>\n<li>Les cat\u00e9gories d'informations personnelles qu'ITW GSE a divulgu\u00e9es \u00e0 des tiers \u00e0 des fins commerciales au cours des 12 derniers mois, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<em> Aux fins de la CCPA, un \"<strong>tiers<\/strong>\" est toute partie autre qu'ITW GSE ou nos fournisseurs.<\/em><\/li>\n<li>Si nous avons vendu, partag\u00e9 ou divulgu\u00e9 \u00e0 des tiers des informations personnelles concernant des r\u00e9sidents de Californie, les cat\u00e9gories de tiers auxquels les informations ont \u00e9t\u00e9 vendues, partag\u00e9es ou divulgu\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<p><u>Tableau de collecte et de divulgation des informations personnelles<\/u><\/p>\n<table width=\"720\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"294\"><strong>LES INFORMATIONS PERSONNELLES<\/strong><\/p>\n<p><strong>COLLECTIF<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"99\"><strong>VENDUS OU<br \/>PARTAG\u00c9S ?<\/strong><\/td>\n<td width=\"99\"><strong>DIVULGU\u00c9E \u00c0<br \/>TIERS ?<\/strong><\/td>\n<td width=\"228\"><strong>LES CAT\u00c9GORIES DE TIERS AUXQUELS LES INFORMATIONS PERSONNELLES SONT VENDUES, PARTAG\u00c9ES OU DIVULGU\u00c9ES<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"294\"><strong>Les identifiants<\/strong>, tels que le nom r\u00e9el, le pseudonyme, l'adresse postale, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, l'adresse \u00e9lectronique, d'autres informations de contact, l'adresse de protocole Internet (IP), l'identifiant de l'appareil ou de la publicit\u00e9 mobile, le num\u00e9ro d'identification de la demande de service, ou d'autres identifiants similaires.<\/td>\n<td width=\"99\"><strong>OUI<\/strong><\/td>\n<td width=\"99\"><strong>NON<\/strong><\/td>\n<td width=\"228\">Soci\u00e9t\u00e9s de publicit\u00e9<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"294\"><strong>Informations commerciales<\/strong>, y compris les registres des produits ou services achet\u00e9s, les registres d'inscription aux programmes et d'activit\u00e9, ou d'autres historiques ou tendances d'achat ou de consommation.<\/td>\n<td width=\"99\"><strong>NON<\/strong><\/td>\n<td width=\"99\"><strong>NON<\/strong><\/td>\n<td width=\"228\"><strong>[Sans objet<\/strong>]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"294\"><strong>Informations sur l'activit\u00e9 d'Internet ou d'autres r\u00e9seaux \u00e9lectroniques<\/strong>, y compris les donn\u00e9es des cookies, l'URL de r\u00e9f\u00e9rence\/sortie, le temps pass\u00e9 sur une page web ou une publicit\u00e9.<\/td>\n<td width=\"99\"><strong>NON<\/strong><\/td>\n<td width=\"99\"><strong>NON<\/strong><\/td>\n<td width=\"228\"><strong>[Sans objet<\/strong>]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"294\"><strong>Les donn\u00e9es de g\u00e9olocalisation<\/strong>, y compris l'emplacement physique (bas\u00e9 sur l'adresse IP ou des sources similaires), les donn\u00e9es de g\u00e9ofencing ou l'emplacement de l'appareil.<\/td>\n<td width=\"99\"><strong>NON<\/strong><\/td>\n<td width=\"99\"><strong>NON<\/strong><\/td>\n<td width=\"228\"><strong>[Sans objet<\/strong>]<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"4\" width=\"720\"><strong>CAT\u00c9GORIES D'INFORMATIONS PERSONNELLES SENSIBLES<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"294\">Les informations personnelles qui r\u00e9v\u00e8lent le <strong>contenu de votre courrier \u00e9lectronique <\/strong><em>, \u00e0 moins qu'ITW ne soit le destinataire de la communication.<\/em><\/td>\n<td width=\"99\"><strong>NON<\/strong><\/td>\n<td width=\"99\"><strong>NON<\/strong><\/td>\n<td width=\"228\"><strong>[Sans objet<\/strong>]<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Nous n'avons pas connaissance de la vente ou du partage d'informations personnelles de r\u00e9sidents californiens \u00e2g\u00e9s de moins de 16 ans.<\/p>\n<p><strong>Sources d'informations personnelles<\/strong><\/p>\n<p>Nous recueillons des informations personnelles directement aupr\u00e8s de nos clients, vendeurs, fournisseurs et distributeurs, ainsi que des visiteurs du site web. Nous recueillons \u00e9galement des informations personnelles aupr\u00e8s des sources suivantes : nos distributeurs, nos fournisseurs et nos partenaires de la cha\u00eene d'approvisionnement. <\/p>\n<p><strong>Objectifs de la collecte, de la vente, du partage et de la divulgation des informations personnelles<\/strong><\/p>\n<p>Nous, et nos vendeurs, collectons et partageons les cat\u00e9gories d'informations personnelles identifi\u00e9es dans le <a href=\"#PIChart\">tableau de collecte et de divulgation des informations personnelles<\/a> (\u00e0 l'exclusion des informations personnelles sensibles) aux fins \u00e9nonc\u00e9es dans notre d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, ainsi qu'aux fins suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>vous fournir nos produits et services<\/li>\n<li>Ex\u00e9cution des commandes et traitement des retours<\/li>\n<li>Service \u00e0 la client\u00e8le<\/li>\n<li>vous envoyer des communications sur nos produits et services<\/li>\n<li>Am\u00e9liorer nos produits et services, y compris l'am\u00e9lioration de la prestation de services et du contenu num\u00e9rique<\/li>\n<li>S'informer sur les tendances et les int\u00e9r\u00eats des clients<\/li>\n<li>Effectuer des recherches, des analyses et des analyses de donn\u00e9es<\/li>\n<li>fournir des services de publicit\u00e9 ou de marketing, y compris pour vous proposer des publicit\u00e9s cibl\u00e9es<\/li>\n<li>Contr\u00f4ler et am\u00e9liorer la fonctionnalit\u00e9 de notre site web et personnaliser votre exp\u00e9rience sur le site web<\/li>\n<li>G\u00e9rer votre fournisseur ou toute autre relation d'affaires avec nous<\/li>\n<li>vous donner acc\u00e8s \u00e0 notre \u00e9quipement et \u00e0 nos installations<\/li>\n<li>surveiller, entretenir et s\u00e9curiser nos syst\u00e8mes, r\u00e9seaux, bases de donn\u00e9es et \u00e9quipements<\/li>\n<li>D\u00e9tecter et pr\u00e9venir la fraude<\/li>\n<li>R\u00e9solution de probl\u00e8mes (par exemple, examens internes, griefs), enqu\u00eates internes, audit, conformit\u00e9, gestion des risques et s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<li>se conformer aux lois et r\u00e8glements, y compris (mais sans s'y limiter) les lois applicables en mati\u00e8re de fiscalit\u00e9, de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9, de lutte contre la discrimination, d'immigration, de travail et d'emploi, et de protection sociale<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Nous, et nos fournisseurs, collectons et utilisons les cat\u00e9gories d'informations personnelles <em>sensibles<\/em> identifi\u00e9es dans le <a href=\"#PIChart\">tableau de collecte et de divulgation des informations personnelles<\/a> uniquement aux fins suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Ex\u00e9cuter les services ou fournir les biens raisonnablement attendus par un consommateur moyen qui demande ces biens ou services (y compris offrir des avantages aux employ\u00e9s et \u00e0 leurs b\u00e9n\u00e9ficiaires) ;<\/li>\n<li>garantir la s\u00e9curit\u00e9 et l'int\u00e9grit\u00e9 dans la mesure o\u00f9 l'utilisation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel du consommateur est raisonnablement n\u00e9cessaire et proportionn\u00e9e \u00e0 ces fins ;<\/li>\n<li>Utilisation \u00e0 court terme et transitoire, y compris, mais sans s'y limiter, la publicit\u00e9 non personnalis\u00e9e affich\u00e9e dans le cadre de l'interaction actuelle d'un consommateur avec nous ; \u00e0 condition que nous ne divulguions pas les informations personnelles du consommateur \u00e0 un tiers et\/ou que nous ne construisions pas un profil sur le consommateur ou que nous ne modifiions pas autrement l'exp\u00e9rience du consommateur en dehors de l'interaction actuelle avec l'entreprise ;<\/li>\n<li>la prestation de services en notre nom, y compris la tenue ou la gestion de comptes, la fourniture d'un service \u00e0 la client\u00e8le, le traitement ou l'ex\u00e9cution de commandes et de transactions, la v\u00e9rification des informations relatives aux clients, le traitement des paiements, la fourniture d'un financement, la fourniture de services analytiques, la fourniture d'un espace de stockage ou la fourniture de services similaires en notre nom ;<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Nous n'utilisons ni ne traitons les informations personnelles sensibles \u00e0 des fins autres que celles identifi\u00e9es ci-dessus ou autoris\u00e9es par la CCPA.<\/p>\n<p><strong>Vos droits en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e en Californie<\/strong><\/p>\n<p>En tant que r\u00e9sident californien, vous disposez des droits suivants concernant la collecte et l'utilisation de vos informations personnelles, sous r\u00e9serve de certaines exceptions :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Droit de recevoir des informations sur les pratiques en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e : <\/strong>Vous avez le droit de recevoir les informations suivantes avant ou au moment de la collecte :<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Les cat\u00e9gories d'informations personnelles \u00e0 collecter ;<\/li>\n<li>les finalit\u00e9s pour lesquelles les cat\u00e9gories d'informations personnelles sont collect\u00e9es ou utilis\u00e9es ;<\/li>\n<li>que ces informations personnelles soient ou non vendues ou partag\u00e9es ;<\/li>\n<li>Si nous collectons des informations personnelles sensibles, les cat\u00e9gories d'informations personnelles sensibles \u00e0 collecter, les raisons pour lesquelles elles sont collect\u00e9es ou utilis\u00e9es, et si ces informations sont vendues ou partag\u00e9es ; et<\/li>\n<li>La dur\u00e9e pendant laquelle nous avons l'intention de conserver chaque cat\u00e9gorie d'informations personnelles ou, si cela n'est pas possible, les crit\u00e8res utilis\u00e9s pour d\u00e9terminer cette dur\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous avons fourni ces informations dans le pr\u00e9sent avis suppl\u00e9mentaire pour la Californie, et vous pouvez demander de plus amples informations sur nos pratiques en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 en nous contactant comme indiqu\u00e9 dans la section <a href=\"#_Contact_Us\">Nous contacter<\/a> ci-dessous.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Droit de conna\u00eetre les<\/strong> <strong>informations personnelles collect\u00e9es ; droit d'acc\u00e8s aux informations personnelles :<\/strong> Vous pouvez nous demander de vous fournir les informations suivantes :<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Les cat\u00e9gories d'informations personnelles que nous avons recueillies \u00e0 votre sujet ;<\/li>\n<li>Les cat\u00e9gories de sources \u00e0 partir desquelles nous avons recueilli ces informations personnelles ;<\/li>\n<li>L'objectif professionnel ou commercial de la collecte, de la vente ou du partage des informations personnelles vous concernant ;<\/li>\n<li>les cat\u00e9gories de tiers auxquels nous avons communiqu\u00e9 ces informations personnelles ; et<\/li>\n<li>Les informations personnelles sp\u00e9cifiques que nous avons recueillies \u00e0 votre sujet.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Droit \u00e0 l'information Informations personnelles vendues ou partag\u00e9es :<\/strong> Vous pouvez nous demander de vous divulguer :<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Les cat\u00e9gories d'informations personnelles que nous avons recueillies \u00e0 votre sujet ;<\/li>\n<li>les cat\u00e9gories d'informations personnelles que nous avons vendues ou partag\u00e9es \u00e0 votre sujet et les cat\u00e9gories de tiers auxquels les informations personnelles ont \u00e9t\u00e9 vendues ou partag\u00e9es ; et<\/li>\n<li>Les cat\u00e9gories d'informations personnelles que nous avons divulgu\u00e9es \u00e0 votre sujet \u00e0 des fins professionnelles et les cat\u00e9gories de tiers auxquels elles ont \u00e9t\u00e9 divulgu\u00e9es \u00e0 des fins professionnelles.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Droit de suppression :<\/strong> Vous pouvez nous demander de supprimer toute information personnelle vous concernant que nous avons recueillie aupr\u00e8s de vous.<\/li>\n<li><strong>Droit de rectification :<\/strong> Vous pouvez nous demander de corriger toute information personnelle inexacte que nous conservons \u00e0 votre sujet.<\/li>\n<li><strong>Droit \u00e0 la non-discrimination :<\/strong> Vous avez le droit de ne pas \u00eatre discrimin\u00e9 pour avoir exerc\u00e9 vos droits en tant que personne concern\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>Droits de refuser la vente et le partage de vos informations personnelles et de limiter l'utilisation de vos informations personnelles sensibles :<\/strong> Vous avez le droit de refuser la vente et le partage de vos informations personnelles. Vous avez \u00e9galement le droit de limiter l'utilisation de vos informations personnelles sensibles aux fins autoris\u00e9es par la CCPA. <\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Nous vendons et\/ou partageons des informations personnelles sur les r\u00e9sidents de Californie comme indiqu\u00e9 dans le <a href=\"#PIChart\">tableau de collecte et de divulgation des informations personnelles<\/a> ci-dessus. Vous avez le droit de refuser la vente et\/ou le partage de vos informations personnelles. Pour soumettre une demande d'exclusion, veuillez nous contacter comme indiqu\u00e9 dans la section \" <a href=\"#_Contact_Us\">Nous contacter \"<\/a> ci-dessous. Nous traiterons votre (vos) demande(s) conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable.   <\/p>\n<p><strong>Exercer vos droits<\/strong><\/p>\n<p>Vous pouvez exercer vos droits en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e en nous contactant comme indiqu\u00e9 dans la section \" <a href=\"https:\/\/itwgse.com\/contact\/\">Nous contacter\"<\/a> ci-dessous ou en cliquant sur : <a href=\"mailto:marketing@itwgse.com\">marketing@itwgse.com .<\/a> Vous pouvez \u00e9galement autoriser un agent \u00e0 faire une demande en votre nom, et l'agent autoris\u00e9 peut le faire par l'interm\u00e9diaire des m\u00e9thodes de soumission \u00e9num\u00e9r\u00e9es. <\/p>\n<p><strong>V\u00e9rification de vos demandes<\/strong><\/p>\n<p>Nous pouvons vous demander de fournir des informations qui nous permettront de v\u00e9rifier votre identit\u00e9 afin de donner suite \u00e0 votre demande. En particulier, si vous autorisez un agent \u00e0 faire une demande en votre nom, nous pouvons demander \u00e0 l'agent de fournir une preuve de votre autorisation sign\u00e9e de soumettre la demande, ou nous pouvons vous demander de v\u00e9rifier votre propre identit\u00e9 aupr\u00e8s de nous ou de confirmer avec nous que vous avez donn\u00e9 \u00e0 l'agent l'autorisation de soumettre la demande. Dans certains cas, nous pouvons refuser d'acc\u00e9der \u00e0 votre demande si une exception s'applique en vertu de la CCPA. Nous r\u00e9pondrons \u00e0 votre demande conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable.   <\/p>\n<p><strong>Contactez nous<\/strong><\/p>\n<p>Si vous avez des questions concernant notre d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 (y compris l'avis suppl\u00e9mentaire de Californie) ou la collecte, l'utilisation et la divulgation de vos informations personnelles par ITW GSE, ou si vous souhaitez exercer vos droits en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9, veuillez nous contacter aux coordonn\u00e9es ci-dessous ou cliquer <a href=\"https:\/\/itwgse.com\/contact\/\">ici<\/a>. Si vous n'\u00eates pas en mesure de consulter ou d'acc\u00e9der \u00e0 notre d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 (y compris l'avis suppl\u00e9mentaire de Californie) en raison d'un handicap, vous pouvez nous contacter pour acc\u00e9der \u00e0 notre d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 (y compris l'avis suppl\u00e9mentaire de Californie) dans un format alternatif. <\/p>\n<p>ITW GSE ApS<br \/>Attn : <em>Marketing<br \/><\/em><em>[Smedebakken 31-33<br \/>5270 Odense N<\/em>]<br \/><em>[DENMARK<br \/><\/em>T\u00e9l\u00e9phone, \u00c9tats-Unis : <a href=\"tel:+0019417211000\">(+1) 941 721 1000<\/a><br \/>T\u00e9l\u00e9phone, en dehors des \u00c9tats-Unis : <a href=\"tel:+4563186000\">(+45) 63 18 60 00<\/a><br \/>Email : <a href=\"mailto:marketing@itwgse.com\">marketing@itwgse.com<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AVIS COMPL\u00c9MENTAIRE POUR LES R\u00c9SIDENTS DE CALIFORNIE Derni\u00e8re r\u00e9vision : [12 f\u00e9vrier 2026] Cet avis suppl\u00e9mentaire pour les r\u00e9sidents de Californie (\u00ab\u00a0avis suppl\u00e9mentaire de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":13,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-28633","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>AVIS COMPL\u00c9MENTAIRE POUR LES R\u00c9SIDENTS DE CALIFORNIE - ITW GSE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/itwgse.com\/fr\/avis-complementaire-pour-les-residents-de-californie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AVIS COMPL\u00c9MENTAIRE POUR LES R\u00c9SIDENTS DE CALIFORNIE - ITW GSE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"AVIS COMPL\u00c9MENTAIRE POUR LES R\u00c9SIDENTS DE CALIFORNIE Derni\u00e8re r\u00e9vision : [12 f\u00e9vrier 2026] Cet avis suppl\u00e9mentaire pour les r\u00e9sidents de Californie (&quot;avis suppl\u00e9mentaire de...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/itwgse.com\/fr\/avis-complementaire-pour-les-residents-de-californie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITW GSE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ITWGSE\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-30T13:19:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/itwgse.com\/fr\/avis-complementaire-pour-les-residents-de-californie\/\",\"url\":\"https:\/\/itwgse.com\/fr\/avis-complementaire-pour-les-residents-de-californie\/\",\"name\":\"AVIS COMPL\u00c9MENTAIRE POUR LES R\u00c9SIDENTS DE CALIFORNIE - ITW GSE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/itwgse.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-24T12:56:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-30T13:19:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/itwgse.com\/fr\/avis-complementaire-pour-les-residents-de-californie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/itwgse.com\/fr\/avis-complementaire-pour-les-residents-de-californie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/itwgse.com\/fr\/avis-complementaire-pour-les-residents-de-californie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/itwgse.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AVIS COMPL\u00c9MENTAIRE POUR LES R\u00c9SIDENTS DE CALIFORNIE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/itwgse.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/itwgse.com\/\",\"name\":\"ITW GSE\",\"description\":\"It&#039;s all about connections\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/itwgse.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/itwgse.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/itwgse.com\/#organization\",\"name\":\"ITW GSE\",\"url\":\"https:\/\/itwgse.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/itwgse.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/itwgse.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/itwgse.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/logo.png\",\"width\":302,\"height\":237,\"caption\":\"ITW GSE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/itwgse.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ITWGSE\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/itw-gse\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCTUIMvyaOPfYIqzP8enZ8yw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AVIS COMPL\u00c9MENTAIRE POUR LES R\u00c9SIDENTS DE CALIFORNIE - ITW GSE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/itwgse.com\/fr\/avis-complementaire-pour-les-residents-de-californie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"AVIS COMPL\u00c9MENTAIRE POUR LES R\u00c9SIDENTS DE CALIFORNIE - ITW GSE","og_description":"AVIS COMPL\u00c9MENTAIRE POUR LES R\u00c9SIDENTS DE CALIFORNIE Derni\u00e8re r\u00e9vision : [12 f\u00e9vrier 2026] Cet avis suppl\u00e9mentaire pour les r\u00e9sidents de Californie (\"avis suppl\u00e9mentaire de...","og_url":"https:\/\/itwgse.com\/fr\/avis-complementaire-pour-les-residents-de-californie\/","og_site_name":"ITW GSE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ITWGSE\/","article_modified_time":"2026-03-30T13:19:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/itwgse.com\/fr\/avis-complementaire-pour-les-residents-de-californie\/","url":"https:\/\/itwgse.com\/fr\/avis-complementaire-pour-les-residents-de-californie\/","name":"AVIS COMPL\u00c9MENTAIRE POUR LES R\u00c9SIDENTS DE CALIFORNIE - ITW GSE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/itwgse.com\/#website"},"datePublished":"2026-02-24T12:56:47+00:00","dateModified":"2026-03-30T13:19:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/itwgse.com\/fr\/avis-complementaire-pour-les-residents-de-californie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/itwgse.com\/fr\/avis-complementaire-pour-les-residents-de-californie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/itwgse.com\/fr\/avis-complementaire-pour-les-residents-de-californie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/itwgse.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AVIS COMPL\u00c9MENTAIRE POUR LES R\u00c9SIDENTS DE CALIFORNIE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/itwgse.com\/#website","url":"https:\/\/itwgse.com\/","name":"ITW GSE","description":"It&#039;s all about connections","publisher":{"@id":"https:\/\/itwgse.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/itwgse.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/itwgse.com\/#organization","name":"ITW GSE","url":"https:\/\/itwgse.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/itwgse.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/itwgse.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/itwgse.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/logo.png","width":302,"height":237,"caption":"ITW GSE"},"image":{"@id":"https:\/\/itwgse.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ITWGSE\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/itw-gse\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCTUIMvyaOPfYIqzP8enZ8yw"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/itwgse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/itwgse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/itwgse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itwgse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itwgse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28633"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/itwgse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45580,"href":"https:\/\/itwgse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28633\/revisions\/45580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/itwgse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}